-
1 master cam
1. кулачок управления (напр., перемещениями в токарном автомате)2. эталонный копир; шаблон для изготовления кулачковАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > master cam
-
2 эталонный кулачок
Русско-английский политехнический словарь > эталонный кулачок
-
3 кулачковый механизм
master cam, pattern camРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кулачковый механизм
-
4 мастер-копир
master cam, pattern camРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мастер-копир
-
5 эталонный копир
master cam, pattern camРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > эталонный копир
-
6 эталонный кулачковый вал
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эталонный кулачковый вал
-
7 копир
2) Aviation: former plate3) Military: apr cam plate4) Engineering: cam, cam follower, cam surface, copy, follower, follower part, formed plate, guide block, guide plate, master cam, master form, master plate, stylus, template5) Agriculture: feeler, feeler gauge (напр. полозковый), feeler unit, finder, gauge finder, guide finger, guiding unit, sensing finger, sensing unit6) Automobile industry: former (для фасонной обработки), master cam (напр. при обточке поршневых колец с заданным распределением давления по окружности), profiling device, templet7) Indian language: zerox (от американского произнесения названия фирмы "Xerox")8) Metallurgy: copying template9) Information technology: copier10) Mechanic engineering: face cam11) Mechanics: tracer template12) Drilling: tracer13) Automation: control templet, copy machining templet, copy templet, copying templet, formed, guide, guiding templet, master, master templet, master-former, modelwork, profile templet, replication, tracer templet, tracing master, tracing templet14) Makarov: feeler bar, following unit, profile form, sensor -
8 копир
guide block, ( устройство управления движением элемента манипулятора) master cam рбт, cam, copy, master form, follower, former, formed plate, guide plate, master plate, stylus, template* * *копи́р м.
master cam, former, templateкопи́р для резьбы́ по де́реву — master spindleрезьбово́й копи́р — threading blockэтало́нный копи́р — master template* * * -
9 копир
guide block, master cam, cam, copy, follower, master form, former, guide, tracing master, master, master-former, modelwork, formed plate, guide plate, master plate, replica, stylus, control templet, guiding templet, profile templet, tracer templet, templetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > копир
-
10 эталонный копир
1) Engineering: master cam, master template2) Automation: pattern cam -
11 копир
м. master cam, former, template -
12 мастер-копир
Engineering: master cam -
13 эталонный кулачковый вал
Mechanics: master cam shaftУниверсальный русско-английский словарь > эталонный кулачковый вал
-
14 эталонный кулачок
Engineering: master cam -
15 мастер-копир
ма́стер-копи́р м.
master cam -
16 мастер-копир
м. master cam -
17 Х-76
CAM СЕБЕ ХОЗЯИН (ГОСПОДИН, ГОЛОВА) САМА СЕБЕ ХОЗЯЙКА (ГОСПОЖА, ГОЛОВА) all coll NP subj-compl with бытыз (subj: human fixed WOa person who is completely independent in his or her actions and judgment, who acts as he or she choosesX сам себе хозяин - X is his own man (master, boss, person)X сама себе хозяйка — X is her own woman (master, mistress, boss, person)."...Заходил тут ко мне один, интересовался: кто, мол, да что, мол, ты такое...» - «Я сам себе хозяин... Я из-под Чарджоу две огнестрельных вывез. Тебе ли меня не знать, Александр Петрович!» (Максимов 3). "...A man called on me, wanted to know about you, who you were, what you were like...." "I'm my own man. I brought two bullet wounds back from Chardzhou. Surely you know me well enough, Alexandr Petrovich!" (3a).(Тарелкин:) Родни нет, детей нет семейства не имею никому не должен... сам себе господин! (Сухово-Кобылин 3). (Т.:) No relatives, no childrenI have no family: I don't owe anybody a thing....I'm my own master! (3a).(Квашня:) Чтобы я, — говорю, - свободная женшина, сама себе хозяйка, да кому-нибудь в паспорт вписалась, чтобы я мужчине в крепость себя отдала - нет! (Горький 3). (К.:) That I, a free woman and my own mistress, says I - that I should enter myself in somebody else's passport and make myself a man's slave-never' (3b).Потом (Соня) говорит: «И у меня хорошая новость». И показывает ордер на комнату в новом доме горсовета. Действительно - удача!.. «Теперь, - говорит Соня, - я ни от кого не завишу, плюю на них, захочу - обменяю на Москву или Ленинград, теперь я сама себе хозяйка...»(Рыбаков 1). Then she (Sonya) said, "I've got some good news, too." She showed me an order giving her a room in a new municipal block. It really was good luck...."Now I'm not dependent on anyone," she said. "To hell with the lot of them. If I feel like it, I can swap it for a room in Moscow or Leningrad, now I'm my own boss" (1a). -
18 копир
-
19 Б-176
-
20 шаблон
1) General subject: cam, centre, cliche, face mould, former, gage, gauge, jig, model, mould, pattern, routine, sample, shape, stencil, stencil plate, stereotype, template2) Computers: layout constant3) Geology: gauge board4) Aviation: flat pattern5) Medicine: mold6) Colloquial: rubber stamp8) Engineering: bobbin (для обмотки), copy, face-mould, form, formed plate, gauge group, guide block, master form, master plate, master workpiece, matrix, picture, profile, profile form, profile gage, sampler, stencil mask (для трафаретной печати), sweep, template gage, templet, templet gage9) Chemistry: caliber10) Construction: basket (для фиксации положения штырей в швах бетонных дорожных покрытий), guiding rule, leveling board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), mould board, pitch board, pregauger, reference gauge, scantling gauge, screed, screed board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), smoothing board, strike board, strikle, mould-board, tram11) Railway term: copperspun rotor, copying bar, moulding board12) Australian slang: number15) Road works: mule16) Forestry: center, molding block, molding board, sticking board, torsel17) Metallurgy: strickle, striker, sweep (для формовки без модели)18) Abbreviation: temp19) Textile: drawing, outline frame, printing block (для ручной набивки), setting gauge20) Physics: profile board21) Electronics: mask22) Information technology: boiler, boiler plate, boilerplate (в системах подготовки текстов), custom pattern, mold (АЛГОЛ 68), placeholder, template (Используется при описании ресурсов типа "панель диалога"), wildcard, wildcard character23) Oil: drift mandrel, dummy (насосной установки), gage, matrice material, drift (дефектоскопия трубы, прогоняется внутри трубы)24) Dentistry: putty index25) Astronautics: master gage (для сверления отверстий), master plate (для сверления отверстий), template (для сверления отверстий)26) Cartography: guide27) Geophysics: recording patch28) Mechanic engineering: face cam29) Silicates: mold block, temple30) Mechanics: control template, copy machining template, copy template, guiding template, master template, profile template31) Sowing: preparation attachment32) Advertising: formula33) Drilling: rabbit34) Sakhalin energy glossary: drift / rabbit (для проверки диаметра обсадной трубы перед спуском), gauge (gage)35) Polymers: shaping plate36) Programming: framework (напр. структурный), template (Параметризованный тип. Шаблон позволяет сгенерировать нужный тип - в зависимости от значения аргумента)37) Automation: control templet, copy machining templet, copy templet, copying templet, form gage, formed, guiding templet, master, master templet, master-former, modelwork, profile templet, tracing master38) Quality control: profile gauge39) Plastics: calibre, stencil (для раскраски и печати)41) Cables: template (templet)42) Makarov: former (напр. буквы для изготовления пуансона), prototype, replica, transparency45) Cement: screeding board (для разравнивания бетонной смеси)46) Dental implantology: stent, surgical drive, surgical guide, surgical implant index, surgical stent, surgical template
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Master clock — (at left) driving several slave clocks. Note third one along at the top from the right is a radio controlled quartz for reference A master clock is a precision clock that provides timing signals to synchronize slave clocks as part of a clock… … Wikipedia
Master P discography — Master P discography Releases ↙Studio albums 12 ↙Singles 16 ↙ … Wikipedia
CAM ship — A CAM ship was a World War II era British merchant ship used in convoys as a quick emergency solution to the shortage of escort carriers. CAM was an acronym for Catapult Aircraft Merchantman Wise, James E. Jr., CAPT USN Catapult Off Parachute… … Wikipedia
Master of Arts (Oxbridge and Dublin) — For other uses, see Master of Arts (disambiguation). In the Universities of Oxford, Cambridge and Dublin, Bachelors of Arts of these universities are admitted to the degree of Master of Arts or Master in Arts (MA) on application after six or… … Wikipedia
Cam Clarke — Infobox actor voice | name = Cam Clarke |250px birthname = Cameron A. Clarke birth date = Birth date and age|1957|11|06| birth place = Burbank, California age = age|1957|11|6|df=yes death date = death place = occupation = Voice Actor/Singer alias … Wikipedia
Cam Broten — Infobox Politician name = Cam Broten image size = 200px caption = Cam Broten, MLA Saskatoon Massey Place birth date = April 29, 1978 birth place = residence = office = MLA for Saskatoon Massey Place term start = November 7, 2007 term end =… … Wikipedia
Master Chief — Spartan John 117 Pour les articles homonymes, voir Spartan. Major Spartan John 117 Légende {{{légende}}} Série Halo … Wikipédia en Français
Complementary and Alternative Medicine (CAM) Program at Georgetown University — Georgetown University Medical Center’s Complementary and Alternative Medicine (CAM) Program was created in 2003 in response to a nation wide NIH funded educational initiative to incorporate CAM into medical and graduate school curricula.[1] This… … Wikipedia
Liste der Biografien/Cam–Can — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
BBC Master — Infobox computer Name = BBC Master Series Photo = Type = 8 bit Microcomputer Released = Early 1986 Discontinued = 1994 Processor = MOS Technology 65SC12, optional Intel 80186 or 65C102 depending on model Memory = 128 KB 512 KB OS = Acorn MOS,… … Wikipedia
The Dancing Master — (first edition: The English Dancing Master ) is a dancing manual containing the music and instructions for English Country Dances. It was published in several editions by John Playford and his successors from 1651 until c1728. Dances from The… … Wikipedia